Tenko (voix), Daniel Koskowitz (batterie), Olivier Paquotte (basse), Dominique Répécaud (guitare). Après dix années d'existence, “Etage 34” (descendant direct du désormais légendaire "Soixante Etages") propose son cinquième disque. Il fait suite à "Exorde" (9505), "..." (9607), "Etage 34 - Benat Achiary" (9910) et enfin "Etage 34-Le complexe de la Viande - Live at Mhère" (2104) avec Laurent Dailleau et Serge Pey.
Habitués aux confrontations et expériences (se reporter aux diverses aventures de Soixante Etages, d'Idiome 1238, et autres The Infusion), les musiciens d'Etage 34 commencent avec ce disque une collaboration avec la chanteuse japonaise Tenko. Rappelons ses disques de référence comme "Slope" (coproduit par Fred Frith) ou "At the Top of The Mt. Broken" ; son groupe "Dragon Blue" a marqué les scènes du free-rock, de même que les rencontres avec Otomo ou Ikue Mori...