Carlos Maza (voix, piano, percussions, flûte, saxophone soprano, guitares, charango, kena, zambon’a), Lino Lores Garcia (contrebasse, guitare basse électro-acoustique, tres, guitare choeurs), Alejandro Sanchez (saxophones alto, soprano & ténor, flûte), Aramis Castellanos Acosta (batterie, percussions, Kalimba, choeurs), Yuvisney Aguilar (percussions, congas, bongos, timbales, bata, marimboula, choeurs), Yexsy Marcelo Lamas (trompette, trombone, tuba, guiro, choeurs), Ernesto Camilo Vega Perez (clarinette), Ariadna Amador (voix, piano, accordéon, choeurs), Ainel Gonzalez (contrebasse, violon), Mirza Sierra Gonzalez (charango, guitare, tres, voix, choeurs). Trublion chilien installé à Cuba, Carlos Maza a passé les dix dernières années à dynamiter tout ce que l’on pensait savoir sur les mélanges du jazz et de la musique latine, marchant fièrement sur les traces d’Egberto Gismonti et Hermeto Pascoal. Salvedad est l’album inattendu d’un virtuose qui aime aussi chanter pour ses amis. La surprise est de taille : 12 chansons magnifiques, tour à tour surréalistes, euphorisantes ou poignantes. La découverte d’un auteur-compositeur-interprète dont l’univers traduit à la perfection la folie latino-américaine.